Nom de famille Antoniello

Aperçu du nom de famille Antoniello

Le nom de famille Antoniello est un nom de famille italien qui a connu une présence significative dans divers pays, en particulier dans les régions sous influence italienne. Le nom lui-même remonte à un diminutif de « Antonio », qui peut signifier un patronage ou une lignée d'un ancêtre nommé Antonio. En Italie, où ce nom est le plus répandu, il revêt une signification culturelle unique. Cet article se penche sur les origines historiques, la répartition géographique, l'étymologie, les variations et la pertinence culturelle du nom de famille Antoniello.

Origines historiques

Le nom de famille Antoniello est profondément enraciné dans l’histoire italienne. L'Italie est connue pour la diversité de ses cultures régionales et de ses dialectes, ce qui a conduit au développement d'un large éventail de noms de famille. Le nom Antoniello est probablement originaire du sud de l'Italie, en particulier dans des régions comme la Campanie et la Sicile. En Italie, les noms reflètent souvent des liens familiaux ou des caractéristiques de professions ancestrales, de propriété foncière ou de caractéristiques géographiques.

À l'époque médiévale, il était courant que les noms de famille évoluent pour permettre d'identifier les individus au sein d'une communauté. La transformation du nom Antonio en Antoniello suggère une relation familiale ou une affection souvent observée dans les coutumes italiennes en matière de dénomination. Ce suffixe « -ello » indique une forme diminutive, qui indique un lien affectueux ou familial, pouvant se traduire par « petit Antonio » ou « bien-aimé Antonio ».

Répartition géographique

Incidence en Italie

Selon les données actuelles, le nom de famille Antoniello est largement répandu en Italie, avec un taux d'incidence signalé de 809. Ce chiffre met en évidence l’enracinement fort du patronyme dans son pays d’origine. Des régions telles que la Campanie sont particulièrement connues pour ce nom de famille, soulignant son importance culturelle localisée. Les archives italiennes révèlent souvent que des noms tels qu'Antoniello remontent à plusieurs générations, ce qui en fait un élément essentiel de l'identité familiale dans ces régions.

Présence aux États-Unis

Aux États-Unis, le nom de famille Antoniello a une incidence de 406. La migration des Italiens vers l'Amérique à la fin du 19e et au début du 20e siècle a entraîné une pléthore de noms de famille italiens, dont Antoniello. Ce mouvement a souvent vu des immigrants italiens s'installer dans des centres urbains tels que New York, Chicago et Philadelphie, où la culture italo-américaine a commencé à s'épanouir. Cette nouvelle présence a donné aux noms de famille italiens un sentiment d'identité et d'appartenance au sein des communautés multiculturelles.

Distribution dans d'autres pays

Le nom de famille Antoniello peut également être trouvé dans divers autres pays. En Uruguay, son incidence est de 57 cas, tandis qu'au Brésil, elle est de 49 cas. On sait que le nom de famille a une histoire parmi les émigrants italiens qui se sont installés en Amérique du Sud, ce qui a eu un impact significatif sur les échanges culturels et les communautés.

D'autres preuves de sa propagation peuvent être observées au Venezuela (37), en Argentine (24) et en République dominicaine (23). La France compte également 22 occurrences du nom de famille, probablement en raison des communautés italiennes voisines. Le nom de famille est moins répandu dans des régions comme la Suisse (14), le Canada (6) et l'Espagne (5), reflétant les schémas de migration historiques et les préférences d'établissement.

Étymologie et variations

L'étymologie du nom de famille Antoniello est dérivée du latin « Antonius », qui signifie « d'Antonius » ou « appartenant à Antonio ». Comme indiqué précédemment, le diminutif « -ello » est un suffixe courant en italien qui suggère de l'affection ou une petite stature. Ce mélange d'éléments linguistiques souligne la manière intime dont les familles et les communautés italiennes relient leur identité à des figures ancestrales.

Des variations du nom de famille peuvent exister, notamment en tenant compte des dialectes régionaux et des adaptations linguistiques. Les variantes courantes du nom incluent Antonio, Antonini et Antonaccio, qui trouvent toutes un écho au sein des communautés italophones. Ces variations peuvent indiquer des branches familiales qui ont divergé au fil du temps, les membres adaptant le nom à leurs contextes culturels et linguistiques spécifiques.

Pertinence et influence culturelles

Le nom de famille Antoniello n'est pas simplement une étiquette familiale ; il incarne un riche patrimoine culturel et une identité reflétant la diaspora italienne. La présence du nom dans divers pays illustre la vaste portée de la culture italienne et son intégration dans diverses sociétés. Les noms de famille italiens sont souvent accompagnés de traditions historiques, de coutumes culinaires et de réunions familiales, liant les communautés par une ascendance partagée.

Antoniello dans la culture italienne

En Italie, les noms de famille revêtent une importance capitale, reflétant souvent l'histoire locale, la lignée et les liens familiaux. La famille Antoniello, comme beaucoup d'autres, a contribué au développement régionalrécits – à travers les professions, les expressions artistiques et les dynamiques locales. Le nom de famille représente une mosaïque de l'identité italienne, souvent associée à la chaleur des valeurs familiales et communautaires.

Identité italo-américaine

Aux États-Unis, les communautés italo-américaines ont particulièrement adopté leurs racines culturelles, notamment des noms de famille comme Antoniello. Les festivals, les pratiques religieuses et les événements communautaires mettent souvent en valeur ces liens, renforçant ainsi le sentiment de fierté et le lien avec l’ascendance. Le nom de famille joue un rôle dans les histoires familiales que ces communautés chérissent, honorant le travail et les sacrifices des ancêtres immigrants.

Recherche généalogique

Pour les personnes cherchant à retracer leur ascendance liée au nom de famille Antoniello, diverses ressources sont disponibles. Les plateformes généalogiques, les sociétés historiques locales et les registres paroissiaux sont essentiels à la cartographie des lignées familiales. L'Italie, en particulier, possède des registres complets qui peuvent aider à découvrir les licences de mariage, les actes de naissance et d'autres documents pertinents à l'histoire du nom de famille.

De plus, les individus peuvent bénéficier de services de tests ADN qui les mettent en relation avec des parents éloignés et d'autres personnes partageant le même nom de famille. Ces liens généalogiques éclairent les réseaux familiaux plus larges d'Antoniello qui s'étendent sur tous les continents, révélant des migrations historiques, des mariages mixtes et des échanges culturels à travers les siècles.

Conclusion

Le nom de famille Antoniello témoigne de la riche tapisserie culturelle et historique qui définit l'identité italienne. En transcendant les frontières géographiques, il incarne les expériences uniques de familles naviguant à travers l’histoire et s’adaptant à de nouveaux environnements. Comprendre les origines, la distribution et la signification culturelle du nom de famille nous permet d'apprécier non seulement le nom lui-même, mais aussi les vies et les histoires qui y sont liées.

Le nom de famille Antoniello dans le monde

.

La mondialisation est un phénomène qui a fait que les patronymes se sont répandus beaucoup plus loin du pays d'origine, si bien que l'on peut trouver des patronymes asiatiques en Europe ou des patronymes américains en Océanie. Il en va de même pour Antoniello, qui, comme vous pouvez le constater, est un nom de famille fièrement représenté presque partout dans le monde. De même, il existe des pays où le nombre de personnes portant le nom de famille Antoniello est certainement plus important que dans le reste des pays.

La carte du nom de famille Antoniello

1. Italie (809)
2. Etats-Unis d'Amérique (406)
3. Uruguay (57)
4. Brésil (49)
5. Venezuela (37)
6. Argentine (24)
7. République Dominicaine (23)
8. France (22)
9. Suisse (14)
10. Canada (6)
11. Espagne (5)
12. Australie (4)
13. Belgique (2)
14. Angleterre (2)
15. Bulgarie (1)
16. Roumanie (1)
17. Îles Vierges américaines (1)